The Duelist. – Mais um trailer de filme russo.
Salve, salve, seres humanos da terra.
Desde os trailers de Guardians, o cinema Russo ganhou a minha atenção. Hoje eu esbarrei com mais um trailer de um filme do país que mais consome vodka. O nome do filme é The Duelist.
Segue a sinopse que é gingante:
This deceptively glossy production is also a highly proficient and effective epic set in 19th-century Czarist Russia. It focuses on a handsome, ruthless protagonist who is a professional duellist at a time when the nobility settled disputes and slights against honour by taking up swords or pistols against each other in highly regulated rituals. There was a strict code of behavior applied to the practice of duelling; one rule was that a substitute was allowed, another was that nobles would fight only fellow nobles. Both conditions are central to this film’s narrative.
Returning to Saint Petersburg after a long exile, the dashing Yakovlev, a retired army officer, makes a comfortable living by winning other people’s duels. An enigmatic, focused, and extremely skilled professional, he leaves a trail of dead bodies behind him as he swirls through polite society, frequently called upon to wield a pistol as a surrogate in duels at dawn. But when Yakovlev meets the naïve young Prince Tuchov and his beautiful sister, Princess Martha, the normally cold-hearted mercenary is surprised by hitherto undetected emotions. What transpires uncovers a series of revelations about his past and his present self.
Employing a cast whose credits include films such as Stalingrad, Inglourious Basterds, Game of Thrones, and Mission: Impossible – Ghost Protocol, director Alexey Mizgirev relishes in the twists and turns of a story where the surprises come thick and fast. Featuring exceptional art direction, costume design, and cinematography, The Duelist delivers an engrossing story set against both the glittery high society of aristocratic Russia and a shadowy netherworld of ambition.
Traduzindo:
Esta enganosamente lustrosa produção é também uma representação épica altamente eficiente e eficaz na Rússia czarista do século XIX. Centra-se em um protagonista bonito e implacável que é um duelista profissional em um momento em que a nobreza resolveu disputas e agressões contra a honra, pegando espadas ou pistolas uns contra os outros em rituais altamente regulamentados. Havia um rígido código de comportamento aplicado à prática do duelo; Uma regra era que um substituto era permitido, outro era que os nobres só lutariam contra outros nobres. Ambas as condições são fundamentais para a narrativa deste filme.
Retornando a São Petersburgo depois de um longo exílio, o arrojado Yakovlev, um oficial aposentado do exército, ganha uma vida confortável ganhando duelos por outras pessoas. Um profissional enigmático, focado e extremamente qualificado, ele deixa um rastro de cadáveres para trás enquanto ele circula através de uma sociedade educada, frequentemente chamado a empunhar uma pistola como um substituto em duelos ao amanhecer. Mas quando Yakovlev encontra o ingênuo príncipe Tuchov e sua linda irmã, a princesa Marta, o mercenário, normalmente de coração frio, é surpreendido por emoções até então não detectadas. O que transparece descobre uma série de revelações sobre seu passado e seu eu presente.
Empregando um elenco cujos créditos incluem filmes como Stalingrado, Inglourious Basterds, Game of Thrones e Mission: Impossible – Ghost Protocol, o diretor Alexey Mizgirev aprecia as reviravoltas de uma história em que as surpresas vêm espessas e rápidas. Caracterizando o sentido excepcional da arte, o projeto do traje, e cinematográfico, The Duelist entrega uma história arrebatadora ajustada de encontro à alta sociedade glamurosa da Rússia aristocrática e um mundo de obscuridade sombrio da ambição.
Depois dessa parede de sinopse gigante. Veja o trailer:
https://youtu.be/oQZQg4KT-YY
Eu vim aqui falar desse trailer por que é um filme fora do mainstream e tals, mas eu não sei se eu gostei não. Achei um monte de rico snob morrendo de bobeira e tem uma cena com um cara apontando arma para a própria cabeça, coisa que eu aprendi a odiar com o tempo. Achei meio nhé.
The Duelist estreia dia 2 de Dezembro.
Para mais filmes russos veja também esses links:
Guardians, Super Heróis Russos melhor que os Vingadores.
The Bride, filme de terror Russo.
E você? O que achou?
Deixe aí seu comentário.
Curta a fanpage, siga no twitter.
Um abraço.
E tchal.
via Geek Tyrant